Німецьке озеро — друге за величиною озеро у Івано-Франківську. Воно розташоване у мікрорайоні Пасічна, і, на перший погляд, має мало спільного з Німеччиною.
«Куфер» разом з краєзнавцем Олександром Пиндус-Пастухом пояснюють, звідки взялась така назва.
Чому воно Німецьке?
На початку 1980-х у Франківську німецькі будівельники зводили на Пасічній комплекс обласної лікарні. Під час будівництва лікарні (та всього мікрорайону) з котловану (який був на місці озера) брали гравій, піщану суміш та воду.
Через німецьких будівельників за озером і закріпилась народна назва — Німецьке.
Що ще важливо знати про це озеро?
Фактично озеро виконує чотири функції:
- будівельна (яку згадали вище);
- протипаводкова: німецькі будівельники врахували повінь 1969 року і залишили озеро як акумулюючу водойму, завдяки цьому в липні 2008 року Німецьке озеро справилося із повінню, прийнявши частину води з Бистриці Солотвинської;
- протипожежна (звідси рятувальники можуть брати воду для гасіння пожеж);
- рекреаційна — тут є пірс для човнів та катамаранів, а довкола дуже приємно гуляти.
Час від часу по території озера проводять спортивні та культурні заходи, як от «Пасічна-фест». А в липні 2017 року озеро стало однією з локацій урбаністичного фестивалю «Сеанс Міського Сканування».
